アラブ首長国連邦   中東圏初の総合的な日本文化発信事業JAPAN TIDE

【4/6-22】日本文化発信事業「JAPAN TIDE」がアラブ首長国ドバイで始動します

2017.4.1

JAPAN TIDEのメインビジュアルは、砂漠を潤すかのような日本文化の潮流をコンセプトに、葛飾北斎の名作「富嶽三十六景 神奈川沖浪裏」をイメージに採用しました。

ジャパンプロモーションでは、2017年4月6日(木)~22日(土)、アラブ首長国ドバイにて中東初の総合的な日本文化発信事業「JAPAN TIDE(ジャパン・タイド)」をスタートさせます。

JAPAN TIDE -日本の潮流-

「JAPAN TIDE」は、中東初の総合的な日本文化発信事業となります。2020年のドバイ万博および東京五輪も視野に、両国の継続的な文化交流の活性化を促進することを目指し、毎年春の実施を予定しています。
短期間で目覚しい経済成長を遂げている中東諸国にとって、科学・文化面の振興は重要な課題となっています。こうしたなか、長い歴史に育まれた日本の美術・伝統文化に対する中東の人々の関心は、極めて高いものがあります。当事業では、伝統美術・工芸品から、日本の美意識を活かした現代アート、テーブルウェアまで、さまざまなジャパンアートを披露する展覧会や、すぐれた日本文化商品の紹介イベントを開催します。

JAPAN TIDE 2017年度プログラム

1. JAPAN TIDE PRESENTATION

会期:2017年4月6日(木)~8日(土)
会場:Art Hub Dubai Gallery

UAEにおいて最も歴史のある文化機関Art Hubが運営するギャラリー。JAPAN TIDE事業の幕開けとなるプレゼンテーションとして、日本の現代美術・工芸のグループ展を開催し、現地メディア、文化関係者、来場者に発信します。
4月6日(木)のオープニングセレモニーでは、軽食のおもてなしとともに舞踊や書道のパフォーマンスをお楽しみいただきます。また7日(金)・8日(土)には、日本の歴史・伝統芸能に関するワークショップや講義を開催します。

日本神話のシンガーソングライターとして各国で活躍中のエコツミさんが、セレモニーでショーを披露します。

2. WORLD ART DUBAI JAPAN ZONE

会期:2017年4月12日(水)~15日(土)
会場:Dubai World Trade Centre

世界貿易センター・ドバイが主催する、中東の代表的なWORLD ART DUBAI(ワールド・アート・ドバイ)においてフェア内最大規模となる日本専門ブース「JAPAN ZONE」を展開し、300点以上の作品群を紹介します。
2016年度「WORLD ART DUBAI」出展時には、王族の面々が当社ブースを訪れ、複数のアーティストとの交流が実現したほか、大手新聞社デイリー・エル・バヤンに全面記事が掲載され「最高の展示」と評価されました。このとき初めて本格的に日本文化・美術にふれたという方々も多く、売買交渉およびビジネスオファーが活発に寄せられました。
2017年度より、このWORLD ART DUBAI への出展はJAPAN TIDE事業の一環となり、日本パビリオンとして運営されることとなりました。前段のプレゼンテーションイベントや現地協力店舗での広告・PR活動により、昨年度以上の集客が期待されます。

>>2016年度のWORLD ART DUBAI(ワールド・アート・ドバイ)実績はこちらから

このたび2017年度、「ダウン症の天才書家」金澤翔子さんも大作を出展します。

3. JAPAN CULTURE ROOM

会期:2017年4月16日(日)~22日(土)
会場:紀伊國屋Dubai Mall店

J-TIDE_image_28

世界最大のショッピングモールDubai Mallに巨大店舗を構える『紀伊國屋書店』にて、伝統工芸品など和のライフスタイル商品を展示販売。今、日本のポップアイコンとして人気のこけし、伝統工芸をモダンにデザインした水引アート、ヘルスケアのニーズにもぴったりの南部鉄器、日本製の織物のヒジャブ(イスラムの女性が頭にまとう布)やバッグなどのファッション製品ほか、魅力的なグッズが並びます。また和のもてなしの心を伝える茶道のデモンストレーションや書道の体験型ワークショップなども開催予定です。

ロジアソシエイツ_DSC_0609

伝統工芸・南部鉄器で沸かしたお湯のまろやかさは格別。

安田則子

日本の趣ゆたかな水引アート。

4. SPECIAL COLLABORATION: ZUMA MEETS KARATSU WARE

会期:2017年4月16日(日)~22日(土)
会場:zuma

ドバイという富裕国のなかでも、とくに世界各国のセレブリティが集うのが日本料理店「zuma(ズーマ)」。高級ホテルさながらの贅沢な客席フロアでは、一杯三千円もの日本酒とともに目にも鮮やかな創作料理が次々にオーダーされ、予想以上の和食の人気ぶりに驚かされます。
新たに加わった4つ目のプログラムは、ここzumaと唐津焼の特別コラボレーションプロジェクトです。4月16日~22日の1週間、15種の唐津焼酒器・食器に合わせたオリジナルメニューを、VIPルームご予約のお客様に提供します。近世初期以来、現在の佐賀県東部・長崎県北部で職人達により焼造され、「一楽二萩三唐津」と称される日本の三大焼き物・唐津焼が、新たな美食の境地を提案します。

DSC_0987

味わい深い唐津焼の猪口。

日本からアーティストが多数渡航

2016年度WORLD ART DUBAI 出展アーティスト。最重要VIPである王族の目に留まる。

JAPAN TIDE開催第1回目となる本年は、ジャパンプロモーションの選出アーティストと関係者、計35名のドバイ渡航を予定しています。今まで日本人がほとんど経験したことのないアート市場の生きた流れから刺激を得て、アーティストにさらに世界で活躍できるグローバルな感性と自国のアイデンティティへの誇りを高めていただくことも主要目的の一つです。
プレス関係者・美術関連機関、王族や政府・企業要人の来場が多数見込まれる活気のなかで、ジャパンアートとライフスタイルの発信を通じ、中東と日本の相互理解を深められる有意義な文化交流の機会を創出してまいります。

2016年度WORLD ART DUBAIの交流風景(以下同)。

minakoshimonagase

JAPAN TIDE 2017
2017年4月6日(木)~22日(土)
1. JAPAN TIDE PRESENTATION:4月6日(木)~8日(日)
2. WORLD ART DUBAI JAPAN ZONE:4月12日(水)~15日(土)
3. JAPAN CULTURE ROOM:4月16日(日)~22日(土)
4. ZUMA MEETS KARATSU WARE:2017年4月16日(日)~22日(土)
■主催:一般社団法人 ジャパンプロモーション
■後援:在ドバイ日本国総領事館 ※申請準備中
■協力:Art Hab/Dubai World Trade Centre/紀伊國屋書店/zuma
作品画像のお貸し出し、出展アーティストなどに関するお問合せ先
一般社団法人 ジャパンプロモーション
TEL. 03-5766-2450(10:00-19:00)
E-mail. info@japanpromotion.org

お問合せメールフォーム >>